ypq: (Default)
[personal profile] ypq
Missions (Миссии) 2017-2021, Франция. фантастика (Марс). дааа, когда-то французы умели снимать кино... тут после вступительных кадров, первое, с чего начинается весь сериал - секс на летящем к Марсу корабле. и с гравитацией у них там всё ок. сам корабль - декорации взяты из какого-нибудь Крейсера Галактика - огромные коридоры, каюты-одиночки, по площади больше, чем моя гостиная. потом они долетели до Марса, сели в посадочный модуль и оказывается, что заело механизм отстыковки! поэтому командир (!) лично должен выйти в космос и отстыковать вручную! простите, а ваш звездный крейсер вы на орбите оставляете?! нахрена?! вы ж не него не вернетесь! короче, ой всё...
да, ещё забыл - в начальных кадрах там какой-то российский экипаж пролетал над Байконуром, и к русского космонавта был такой чудовищный "кавказский" акцент, что я ничего не понял. а перевод с этого "русского" шел на французском, так что я ничего не понял и по-французски. господа переводчики, вы опять обосрались.
жалко, аж 3 сезона и все фтопку.

остался один сериал, но чота тоже не внушает...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated 2026-Feb-24, Tuesday 09:32
Powered by Dreamwidth Studios