кино

2008-Nov-14, Friday 11:53
ypq: (Default)
[personal profile] ypq
хотел сходить на фестиваль Неправильного кино. но как оказалось, билеты на него надо было брать заранее. да и вообще, не нравится мне Мегаполис: обыскивают на входе; внутри какие-то лабиринты - надо ходить туда каждый день, наверное, чтобы ориентироваться; строили его методом “Шанхая” - один зал пристроили, потом другой, потом третий - ужас! пожрать нормально невозможно: или минимум ждать полчаса простой пиццы, не говоря уже о ресторанах, или брать с витрины сомнительного вида салатики или мясо под сыром; везде музыка орет; какие-то гопники бродят... короче, плюнул в очередной раз и пошел в Знамя.

Как потерять друзей и заставить всех себя ненавидеть или How to Lose Friends and Alienate People
комедия. журналист из Англии приезжает в Нью-Йорк работать в гламурном журнале. для начала, он оказывается в плане разгильдяйства круче самого разгильдяйского американца. но постепенно его обучают манерам и к концу фильма он взбирается на самый верх карьерной лестницы, чтобы потом всё бросить ради любви.
не фонтан.
с переводом проблемы: то журнал назовут “Гламур”, то “Шарпс”... фильм явно планировался как пародия (например, на “Дьявол носит Прада”), но явно 100% “намеков”
могли понять только американцы... так штааа... вечер пропал. :( хотя, актеры играют - весьма известные: Кирстен Данст, Джиллиан Андерсон, Меган Фокс, Джефф Бриджес.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated 2026-Apr-17, Friday 20:48
Powered by Dreamwidth Studios