а еще копирайтеры у нас странные

[ypq]

почему-то так и норовят поставить кавычки где не надо. например, в последнее время на глаза попадались:
- трамвай с надписью: "«вежливый маршрут»",
- плакат на магазине: "«честные скидки»",
- рекламный щит: "«кредит без проблем»".