опять программеры накосячили
2019-Jul-23, Tuesday 09:04![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ypqСЯУ, что отныне "стандарт" на транслитерацию имени Юрий = Iurii. а-а-аа!!!
это у меня срок действия карточки закончился - пришел за новой.
нет, я всё понимаю, есть подпрограмма, на входе - кириллица, на выходе - латиница. раньше подпрограмма была "импортная", теперь какой-то отечественный "потный индус" в рамках импортозамещения написал посконную версию и там правила как-то поменялись. но, блин, мать вашу, я у вас в базе данных с 2000-не-помню-точно года! это уже хз какая карточка по счету, которую я меняю! мне уведомление приходило, напоминание, что срок действия заканчивается - вы же как-то нашли мой е-мыл, телефон! неужто было сложно СКОПИРОВАТЬ из старой записи?!?! или вы думаете меня прикалывает каждый раз обнаруживать, что у меня имя поменялось?! "о, классно, в этом году я Iurii!"
это у меня срок действия карточки закончился - пришел за новой.
нет, я всё понимаю, есть подпрограмма, на входе - кириллица, на выходе - латиница. раньше подпрограмма была "импортная", теперь какой-то отечественный "потный индус" в рамках импортозамещения написал посконную версию и там правила как-то поменялись. но, блин, мать вашу, я у вас в базе данных с 2000-не-помню-точно года! это уже хз какая карточка по счету, которую я меняю! мне уведомление приходило, напоминание, что срок действия заканчивается - вы же как-то нашли мой е-мыл, телефон! неужто было сложно СКОПИРОВАТЬ из старой записи?!?! или вы думаете меня прикалывает каждый раз обнаруживать, что у меня имя поменялось?! "о, классно, в этом году я Iurii!"
(no subject)
Date: 2019-07-23 04:34 (UTC)Вот правильно китайцы делают, приехав, сразу хватают себе англоязычные кликухи, и все. У некоторых странные (Я знаю Феникса, Филипса, Джейд (жадеит, то есть).)
(no subject)
Date: 2019-07-23 05:00 (UTC)Jade = нефрит. у меня с детства была ассоциация, что нефрит - это какой-то китайский камень. потом: "нефритовая армия", "нефритовый жезл"... :)