Тур "Каникулы в Италии". ч.12/26, Флоренция

[ypq]

1. Флоренция встречает цветами:

200106-111923699-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
здесь тоже сделали парковку для автобусов на окраине.
а это конечная трамвая. до центра города надо ехать на общественном транспорте.

2. кафе на парковке/конечной трамвая:

200106-112429934-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

3. доехали до центра:

200106-120738296-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
тут встречает гид, говорит, что надо запомнить место на всякий случай, чтобы не потеряться.

4. базилика Санта-Мария-Новелла:

200106-120756480-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
напротив - ж/д вокзал. обратно поедем на трамвае отсюда.

5. идем к кафедральному собору Санта-Мария дель Фиоре:

200106-121647135-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

6. кафедральный собор:

200106-122315482-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

7. двери в баптистерий:

200106-122612907-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
сделаны из золота. авторы трудились над этими дверями всю свою жизнь.

8. скорые помощи перед Музеем Милосердия:

200106-123537691-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
похоже, мед.помощь до сих пор действующая...

9. я еще в прошлый раз думал как бы подняться на смотровую площадку на купол:

200106-123607240-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
но сейчас там реставрация, никого на купол не пускают.

10. угол дома:

200106-124040855-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

11. флорентийская улица:

200106-124051801-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

12. булочки продают:

200106-124301456-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

13.

200106-124516233-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

14. кронштейн для флага:

200106-124644644-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

15. виа Санта-Маргарита:

200106-124831356-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
угол площади, где родился Данте.

16. повернемся на 180°:

200106-124718294-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

17. Данте:

200106-124915072-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

18.

200106-124944995-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
перевод надписи на табличке by Google:
между церковью Сан-Мартино-дель-Весконо и домами Донаци-дель-Мардоли зачали дома красавиц и белликонов Аличиери, а в доме предков родился Данте
муниципалитет Флоренции позаботился о владении огнем, и на рубашках старых домов я построил эту редакцию для новой публичной чести божественному поэту

19.

200106-125155218-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

20.

200106-125215595-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

21. отверстие для оплаты индульгенций:

200106-125242212-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU
перевод верхней таблички by Google:
каждый раз, когда кто-то одалживает свои деньги позорной бедноте из работы св. Мартина, он приобретает две тысячи восемь лет и столько потворств, дарованных пятью верховными понтификами, сколько это стоит их блефам, существующим в этой работе
перевод нижней таблички by Google:
лимузин пепли бедный позорный с.мартино
ничо не понял!

22. Палаццо Веккьо с башней Арнольфо:

200106-131101218-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

23. фонтан Нептуна и другие скульптуры:

200106-131341602-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU

24. Piazza di San Firenze:

200106-132211143-Firenze.jpg © yuripq.iMGSRC.RU