сегодня урожай на сны
2024-May-10, Friday 10:24![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
№1. я с кем-то куда-то приехал - в другую страну, в смысле. и на таможне моему другу говорят:
- нам не нужны тут венгерские шпионы!
и типа заламывают руки и хотят увести. а я говорю:
- а мы разве не в Венгрии?!
- да, это Бухарест, Румыния.
- стоп! дык перепутали! как всегда: Бухарест с Будапештом...и почему венгерский шпион?! мы же В Будапешт хотели, а не ИЗ. мы не венгры. по-венгерски ни слова не понимаем, кстати, как и по-румынски. сами подумайте: мог ли шпион не знать язык страны, куда его посылают?
(при этом, все говорят по-русски и прекрасно друг-друга понимают.)
тогда они достают какой-то предмет из багажа друга, показывают:
- а вот тут надпись на венгерском!
- да?! как по мне так какие-то треугольники!
- а это венгерские буквы. а вот наши, румынские.
и показывают квадратики...
- ну а это квадратики...
ладно, отправляют тогда нас в какой-то карантинный лагерь.
- там за вами будут присматривать, а вы будете язык учить. алфавит.
мне там приставили какого-то куратора. поселили в собачьей конуре (по виду), но тут у всех такие "дома": будка метр на два и высотой два. но с дверью. зашел и лег. чтобы поспать. а всё остальное - снаружи. туалет (один на всех), столовая (длинный стол с лавками).
куратор взялся меня обучать. показывает квадратик, говорит:
- это цветы. я хочу жениться на поварихе, так вот, ты должен сходить купить цветы и вручить ей от моего имени. сходишь, купишь в магазине, на вывеске будет эта буква.
ок, сходил купил, отдал поварихе, но только я ж хз как сказать, что это от куратора. она, похоже, решила, что это от меня.
потом куратор говорит:
- вот эта буква - коробочка. сходи, купи, принеси. но отдай мне.
отдал. он говорит:
- я сюда кольцо положу. кольцо украсть придется, у меня на него денег не хватит.
потом началось какое-то мероприятие, вся деревня собралась на "кухне". и куратор там хотел поварихе предложение сделать. подошел, протянул коробочку, а вся родня поварихи в шоке - они-то думали, что это я буду жених. а ещё она коробочку открыла, кольцо вынула, а тут из толпы кто-то кричит:
- это же моё кольцо! его украл кто-то!
а другой кричит:
- а я эту коробочку признал! её вон тот иностранец покупал! значит он и кольцо спёр!
я говорю:
- да пошли вы все со своим алфавитом! я даже языка вашего не знаю.
и на этом проснулся.
- нам не нужны тут венгерские шпионы!
и типа заламывают руки и хотят увести. а я говорю:
- а мы разве не в Венгрии?!
- да, это Бухарест, Румыния.
- стоп! дык перепутали! как всегда: Бухарест с Будапештом...и почему венгерский шпион?! мы же В Будапешт хотели, а не ИЗ. мы не венгры. по-венгерски ни слова не понимаем, кстати, как и по-румынски. сами подумайте: мог ли шпион не знать язык страны, куда его посылают?
(при этом, все говорят по-русски и прекрасно друг-друга понимают.)
тогда они достают какой-то предмет из багажа друга, показывают:
- а вот тут надпись на венгерском!
- да?! как по мне так какие-то треугольники!
- а это венгерские буквы. а вот наши, румынские.
и показывают квадратики...
- ну а это квадратики...
ладно, отправляют тогда нас в какой-то карантинный лагерь.
- там за вами будут присматривать, а вы будете язык учить. алфавит.
мне там приставили какого-то куратора. поселили в собачьей конуре (по виду), но тут у всех такие "дома": будка метр на два и высотой два. но с дверью. зашел и лег. чтобы поспать. а всё остальное - снаружи. туалет (один на всех), столовая (длинный стол с лавками).
куратор взялся меня обучать. показывает квадратик, говорит:
- это цветы. я хочу жениться на поварихе, так вот, ты должен сходить купить цветы и вручить ей от моего имени. сходишь, купишь в магазине, на вывеске будет эта буква.
ок, сходил купил, отдал поварихе, но только я ж хз как сказать, что это от куратора. она, похоже, решила, что это от меня.
потом куратор говорит:
- вот эта буква - коробочка. сходи, купи, принеси. но отдай мне.
отдал. он говорит:
- я сюда кольцо положу. кольцо украсть придется, у меня на него денег не хватит.
потом началось какое-то мероприятие, вся деревня собралась на "кухне". и куратор там хотел поварихе предложение сделать. подошел, протянул коробочку, а вся родня поварихи в шоке - они-то думали, что это я буду жених. а ещё она коробочку открыла, кольцо вынула, а тут из толпы кто-то кричит:
- это же моё кольцо! его украл кто-то!
а другой кричит:
- а я эту коробочку признал! её вон тот иностранец покупал! значит он и кольцо спёр!
я говорю:
- да пошли вы все со своим алфавитом! я даже языка вашего не знаю.
и на этом проснулся.
(no subject)
Date: 2024-05-10 05:57 (UTC)Чудесно!