ypq: (Default)
[personal profile] ypq
смятение - аларм
аларм - это который alarm?! смятение?! чудно. вот, значит, откуда у руссодефекаторов ноги растут - от составителей кроссвордов. а у меня в стойке у устройств иногда случается СМЯТЕНИЕ. надо же...

плечевой ремень для ношения холодного оружия - портупея
тоже для меня открытие. 2 года носил, и не знал, что это чтобы холодное оружие носить!! по-моему, у нас в части ни у одного офицера в портупее (да и без портупеи) отродясь ХОЛОДНОГО оружия не бывало.

дыра, от которой бегут крысы - пробоина
кстати, вот говорят: "крысы бегут с тонущего корабля". а куда они бегут посреди океана-то?!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated 2026-Feb-25, Wednesday 07:24
Powered by Dreamwidth Studios