и еще о киношных переводчиках
2007-Jan-10, Wednesday 23:52![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ypq“Мушкетер”
скажите, вот эти молодые люди, которые считают себя переводчиками, они откуда берутся? ё-маё! это же надо - двух слов связать не может, половину текста пропускает, а туда же - переводить лезет! да я бы лучше вовсе без перевода смотрел, чем с таким. вот ведь дерьмо!
дорогое Спортлото, убейте этого гада об стену, а?
скажите, вот эти молодые люди, которые считают себя переводчиками, они откуда берутся? ё-маё! это же надо - двух слов связать не может, половину текста пропускает, а туда же - переводить лезет! да я бы лучше вовсе без перевода смотрел, чем с таким. вот ведь дерьмо!
дорогое Спортлото, убейте этого гада об стену, а?
