министр-жулик

В ВАК заверили, что не готовили по диссертации положительного отзыва.

в принципе, конечно, примета времени.
ну этот хотя бы миллиарды не прикарманил.

они издеваются?

Челябинск вошел в сотню лучших городов России.

Аналитики отметили Челябинск за устойчивый социально-экономический рост, развитие информационных систем, доступность муниципальных услуг и органов власти.

о как! аналитики из параллельной вселенной, видимо.
"развитие информационных систем" - это явно про "улучшателей результатов поисковых запросов гугла и яндекса".

о трамвайных рельсах

сначала Юревич устроил "дорожную революцию" и похерил две трамвайные "развязки" на Т-образных перекрестках по ул.Труда. раньше трамваи спокойно ездили вдоль Труда и при необходимости движение направлялось "до центра" - благодаря стрелкам на перекрестке Труда-Цвиллинга "в центре" они могли развернуться.
потом сломалась стрелка-автомат на перекрестке Цвиллинга-К.Маркса: вагоновожатым приходилось вручную переключать. ломиком.
когда нынче затеяли "ремонт путей по Труда", я было подумал, что наконец-то сделают уничтоженные Юревичем развязки. но нет, "ремонт" почему-то сместился на Цвиллинга, неделю трамваи не ходили на вокзал, и вот вчера движение открыли. утром я ехал на работу - оказывается, меняли развязку на Цвиллинга-К.Маркса! ну ладно, стрелка-автомат глючила - наверное, меняли рельсы ради нее...
правда, вчера почему-то трамвай встал, как только проехал этот перекресток. ну ладно, мало ли что с трамваем случилось? может быть это что-то с самим трамваем проблемы?
но сегодня трамвай, в котором я ехал, встал на стрелке и вагоновожатый опять переключал стрелку ломиком!!!
сейчас закрыто движение на медгородок - якобы ремонт путей пошел дальше по Труда.

дык, эта, а что вообще происходит?! нахрена эти утомительные телодвижения?! сначала не ходили трамваи по Труда месяц, потом по Цвиллинга неделю, теперь опять по Труда (на другом участке) хз сколько времени, но по сути не сделано НИЧЕГО! развязки не вернули, стрелку заменили, но она ОПЯТЬ НЕ РАБОТАЕТ! какой был смысл менять РЕЛЬСЫ?! они что, проржавели?! на них появились выбоины?!

ну и где тут, БЛИН, "устойчивый социально-экономический рост"?!?!

о силиконе

недавно в каком-то фильме переводчик Silicon Valley упорно переводил как "Силиконовая долина".
вообще-то, "Силиконовой" принято называть долину Сан-Фернандо, где снимают порно. в отличие от долины в Сан-Франциско, которая "Кремниевая". ну так получилось, что англичане химический элемент КРЕМНИЙ называют по-своему SILICON (звучит как "силикон", да). а есть еще вещества, которые по-русски называются СИЛИКОНАМИ - это такие кремний-органические соединения (содержащие SiO). из них наиболее известны ГЕЛИ, которыми наполняют импланты для "исправления формы груди". по-английски ЭТО называется SILICONE (внимательные могут заметить разницу ВИЗУАЛЬНО). звучит это тоже несколько иначе: "силикоун".

щас в ленте FB проскочил пост Лео Каганова, про "Силиконовую долину". честно говоря, не ожидал от него... хотя, понимаю - Ллео предпочитает родной язык и не углубляется в тонкости иностранных. но его коммент удивил еще больше:
Осподи, как вы надоели с этим силикорновым нытьем... Ну вызубрите уже: названия не переводят. Нью-Йорк - не Новый Йорк. Голливуд - не Дуболес. Малоярославец - не Microjerry.
а что же тогда нам делать с Новым Орлеаном, или Новой Зеландией, или Новым Южным Уэльсом, или Новой Каледонией? (это если уж речь про Новый Йорк пошла). да на глобусе полно названий, которые кто-то когда-то зачем-то перевёл! я считаю: ну перевел - и на здоровье, пользуйтесь, если нравится. но нафига же тогда ПЕРЕВОДИТЬ "Silicon Valley" как "Силиконовая долина"?! вот и не надо переводить! называйте ее "Силикон Вэлли" - это будет НЕ ПЕРЕВОД. а раз "ДОЛИНА" - значит перевод.

о полумерах

Тефтелев предложил во время смога в Челябинске не пользоваться машинами.

недоделанный мэр и меры какие-то половинчатые предлагает. что за фигня: машинами не пользоваться. вообще надо дышать запретить горожанам! а то ишь, разбаловались, кислородом дышать хотят!

о переводах

вспомнил: Salt Lake City - аж целый город с озером почему-то не перевели! наверное, надо было называть "город на озере Солт"?

Battle Creek = ручей Бэттл?

Atlantic City = город Атлантик?

рок-группа была BCR = Bay City Rollers. как надо было по-русски их называть: Роллеры Города Бэй?

про кино

есть и фильм на IMDb, который так и называется: Силиконовая долина.
Plot Keywords: compilation / sex / hardcore
Taglines: Plan your vacation now to the rolling hills of...
Genres: Adult
Parents Guide: Add content advisory for parents...

я сам что ли придумал?!
если кто-то из понаехавших в Калифорнию хочет всем рассказывать, что живет в Силиконовой - да всегда пожалуйста...

у меня бабушка до самой смерти говорила "калидор", а Юревич прямо в телевизор говорил "трынвай" и "газовый лед". ну, бывает, чо...

мрази забили болт

На площадке Томинского ГОКа заложен фундамент.

им похрен на мнение жителей, на рекомендации СПЧ...

и магнитогорским тоже похрен на это всё. они сами себя хвалят и награды сами себе вручают.

найден виновник смога

Помимо сильного ветра и угрозы наводнения "Офелия" принесла в Великобританию песок из Сахары и дым горящих лесов Испании и Португалии, в связи с чем небо на Британских островах приобрело красно-коричневый оттенок.

в последние дни у нас обсуждают: почему машины на парковках покрываются белесым налетом? дык это ж песок! из Сахары. я в позапрошлом году был в Сахаре - там именно такой мелкий белесый...

и дым - из Коркинского карьера же дым не идет, кто-то на той неделе показывал фото. значит и дым у нас из лесов Испании ураганом принесло.

а чо, не все же нам Европу радиацией засыпать - и от них в ответ что-то прилетать должно.

гугл удивил

щас телефон пробибикал, что какое-то сообщение пришло.
оказывается, гугл-мэпс спрашивают в рамках "my contributions": вот вы недавно были на остановке трамвая "площадь революции" - можете ответить на пару вопросов?
а чо бы не ответить? - могу! и гугл-мэпс спрашивает:
- здесь есть общественный туалет?
эээ... что, простите?! на ОСТАНОВКЕ ТРАМВАЯ?! пожалуй, что нет.

гугл.мэпс задает второй вопрос:
- здесь есть круглосуточная парковка?
да они там в гугле совсем охренели, что ли?! парковка НА ОСТАНОВКЕ ТРАМВАЯ?!?!?!

чо ни там курят?

журки и конституция

читаю заметку про новый регламент ГИБДД.
журки пишут: Одно из изменений касается взаимоотношений между водителем и автоинспектором: теперь сотрудникам ДПС разрешили останавливать автомобиль для проверки документов в любом месте, а не только на стационарных постах ДПС.
оо, ну да, ГИБДД так страдало от того, что не могло тормознуть кого попало и за что попало!
ну ладно, а водителям-то какой плюс от "новых взаимоотношений"?

Например, инспектор не может дискриминировать водителя по любому признаку, в том числе по расовому. Само собой, это по умолчанию запрещено Конституцией. Но теперь это закреплено в регламенте.
о как! лишний раз убеждаемся, что РЕГЛАМЕНТ выше КОНСТИТУЦИИ. ну молодцы законники и журки, чо...

Камеры видеофиксации теперь должны соответствовать ГОСТу, который недавно появился. Плюс теперь они могут принадлежать не только государству, но и различным организациям. Для Челябинска это актуально, потому что фактически оператором и владельцем камер видеофиксации является не ГИБДД, а Ростелеком.
зашибизь! теперь документально зафиксировано, что за соблюдение порядка на дороге отвечает ГИБДД, а бабло за нарушения порядка получает частная лавочка!